今天為各位讀者介紹的 Nemi Hotel Milano 坐落米蘭時尚核心地帶，以當代設計美學與難能可貴的靜謐綠意，重新定義了奢華旅宿體驗。這間全新開幕的五星級精品酒店，不僅是 Trip.com 精選的米蘭頂級飯店，更坐擁探索城市的絕佳地理位置。透過充滿藝術感的空間設計、細膩貼心的服務，以及多處隱身於繁華都會中的私密花園，Nemi Hotel 為旅人打造出一處令人驚豔的都市綠洲。無論是沉浸在道地的義式生活風情，或是追求極致舒適的休憩時光，這裡都能讓您的米蘭之旅，從入住那一刻起，便與眾不同。

索菲特巴黎凱旋門酒店坐落在巴黎第八區一條寧靜的街道上，距離傳奇的凱旋門僅5分鐘步程，是巴黎「黃金三角」的心臟地帶，酒店融合了經典奧斯曼建築的宏偉外觀與Studio Putman操刀的當代優雅內裝，宛如一處低調奢華的私人巴黎宅邸，無論是首次造訪巴黎的浪漫旅人，還是追求深度體驗的回訪客，索菲特巴黎凱旋門酒店能為讀者帶來一段充滿法式優雅的難忘假期。

香港設計正以鋒芒閃耀的國際舞台,將東方美學與當代創意編織成全球矚目的時尚語言。

兩座 18 世紀的貴族大宅，交織成巴黎最迷人的秘密。這裡，威爾第曾譜寫歌劇、超現實藝術家徹夜激辯。 酒店設計師以高訂精神重現經典， 當中的 111 間客房宛如時裝騷後台，而掛滿超模相片的酒吧訴說着時尚界的黃金年代......每一處，都是專屬巴黎的儀式感。

不少人喜愛在週末期間展開短途旅行，調劑繁忙的日常。L’OFFICIEL 為大家精選出 4 款專為短途旅程而設的行李箱，每款兼具設計與實用性。

David Shrigley 以其黑色幽默與直白創作聞名。回顧他在鹿特丹當代藝術廳的個人展《我當時到底在想什麼？》，揭示其創作核心不在結果，而在於持續動手去做的過程。